«Я не умела играть в эту игру»: книга Бритни Спирс выйдет на русском языке
фото: Shutterstock
/
лайфстайл

«Я не умела играть в эту игру»: книга Бритни Спирс выйдет на русском языке

Осенью 2024 года в издательстве «БОМБОРА» на русском языке официально выйдет автобиография Бритни Спирс The Woman in Me («Женщина во мне»), одна из самых скандальных и обсуждаемых книг последнего времени.

«Мы достигли предварительных договоренностей с представителями певицы и ее агентами. Правообладателем в России станет издательство „БОМБОРА“», — сообщает Рамиль Фасхутдинов, главный редактор «БОМБОРЫ» (входит в издательскую группу «Эксмо»). Финальная дата издания может быть скорректирована в зависимости от сроков сделки.

Если вы не читали рецензии и заметки об этой книге, то вот пара спойлеров. Охватывает она все периоды жизни певицы, начиная с детства. Все мужчины Бритни тоже появляются на страницах — и не в лучших ролях.

Один из скандалов, который последовал за изданием, — это недовольство Джастина Тимберлейка из-за заявления певицы, что она сделала аборт из-за его нежелания иметь детей. Кевин Федерлайн в книге — жалкий манипулятор, который едет на славе Бритни. Отца Спирс описывает как отвратительного алкоголика-эксплуататора, который стал одной из причин и ее личных драм, и профессиональных.

фото: обложка "The Woman in Me", 2024
фото: обложка "The Woman in Me", 2024

Достается и тем, кто не был так очевидно в кадре. Например, Спирс рассказывает, как в подростковом возрасте различные ведущие шоу и продюсеры культивировали ее как опасного развратного подростка, а потом они же стали ее критиковать за потерю идеального тела после рождения первого ребенка, второго ребенка: «Я никогда не понимала, как играть в эту игру. Я пыталась, но получалось неизменно плохо. И я это признаю. Как и то, что у меня миллион недостатков. Но я хороший человек. Сейчас я понимаю, что, чтобы выигрывать, надо быть достаточно умной, достаточно злобной, уметь просчитывать все на три шага вперед. Я же была невинна и невежественна. Мать-одиночка двух маленьких мальчиков, которая не поправляет волосы, выходя под камеры».

Словом, как говорят критики: «Кажется, в книге нет ничего нового, того, что не освещала бы желтая пресса, но читать ее очень увлекательно». Ждем!

что ещё почитать
макияж
собираем косметичку Y2K
6 предметов для гламурного образа
20 июля 2024
лайфстайл
визажистка, которая перевернула индустрию красоты
что вы знаете о Шарлотте Тилбери
5 июня 2024
лайфстайл
8 книг, чтобы взять в отпуск
7 июня 2024
макияж
сэкономим миллион: макияж от Патрика Та
он придумал «инсталук» для сестер Хадид
9 июля 2024