Новый день — новое слово! Онлайн-словарь «Академос» под эгидой Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН добавил в словарь понятие «фудшеринг». Слово давно использовали СМИ и общественные организации, а теперь оно получило признание у лингвистов. Это произошло по инициативе медиапроекта «Про фудшеринг» и благотворительного фонда «Банк еды „Русь“».
Что это такое? Слово «фудшеринг» произошло от двух английских слов: food (еда) и sharing (делить). Значение дословно повторяет перевод иностранных слов. Фудшеринг — это метод перераспределения продуктов питания и товаров первой необходимости, которые не были проданы.
Кафе, пекарни, рестораны, магазины и даже отдельные люди размещают на специальных сервисах или в группах в социальных сетях объявления о бесплатной раздаче продуктов с истекающим сроком годности или потерявших товарный вид. Так они помогают уязвимым группам населения и помогают сократить объем утилизации продуктов. В России это движение появилось только в 2012 году и пока набирает популярность только в крупных городах. Полноценного аналога у слова в русском языке нет, поэтому эксперты и решили официально одобрить это заимствование.
Представители фондов считают, что появление «фудшеринга» в словаре привлечет внимание к этому виду благотворительности и поможет многим людям, нуждающимся в продуктах питания.